Thursday, June 28, 2012

Larsha Pekhawar by Hamayoon Khan best Coke studio season 5

For My Pahtoon Pakistanis Brothers.



Translation
0:33 Ho Larsha pekhawar ====Go to Peshawar
0:39 Larsha pekhawar ta kamiz tor mala rawra ====Go to Peshawar and bring a black shirt with you
0:47 Taza taza guloona dre salor mala rawra ========Bring three or four fresh flowers for me.
0:55 Ho Larsha pekhawar ta kamiz tor mala rawra Taza taza guloona dre salor mala rawra =======Go to Peshawar and bring a black shirt with you and bring three or four fresh flowers for me.
1:02 Taza taza guloona dre salor mala rawra ======Bring three or four fresh flowers for me.
1:22 Laila chi cherta qadam kaydee ============Wherever my Laila steps her foot
1:28 Laila chi cherta qadam kaydee =============ao cherta qadam kaydee bajawar guloona Wherever my Laila steps her foot
1:36 Halta gudar ke taza keegee zyar guloona kamiz tor ao tor ao tor mala rawara ==============The flowerpots bloom with fresh flowers.
1:44 Taza taza guloona dre salor mala rawra =================Bring three or four fresh flowers for me.
1:52 Ho Larsha pekhawar ta kamiz tor mala rawra Taza taza guloona dre salor mala rawra =============Go to Peshawar and bring a black shirt with you and bring three or four fresh flowers for me.
1:56 Taza taza guloona dre salor mala rawra ============Bring three or four fresh flowers for me.
1:59 Taza taza guloona dre salor mala rawra ============Bring three or four fresh flowers for me.
2:19 Da cha azaar ba dar pasay shee =======Someone’s evil eye or ill-intentions will harm you.
2:25 Da cha azaar ba dar pasay shee azaar ba dar pasay da bajawar guloona ==========Someone’s evil eye or ill-intentions will harm you.
2:33 Laila pa soor saloo ke ma kawa nazoona kamiz tor ao tor ao tor mala rawara Laila, don’t naz-o-ada in your red shawl/cover/chadar
2:41 Taza taza guloona dre salor mala rawra Bring three or four fresh flowers for me.
2:49 Larsha pekhawar ta kamiz tor mala rawra taza taza guloona dre salor mala rawra Go to Peshawar and bring a black shirt with you and Bring three or four fresh flowers for me.
4:32 Laila pa junno ke khkara da zyar zyar zyar zyar zyar My Laila is more beautiful than any woman
4:42 Laila pa junno ke khkara da Ao junno ke khkara da bajawar guloona My Laila is more beautiful than any woman
4:51 Pa tor kamiz laka stoori zyar guloona kamiz tor aw tor aw tor mala rawra The yellow flowers on her black shirt look like stars.
4:58 Taza taza guloona dre salor mala rawra Bring three or four fresh flowers for me.
5:06 Ho Larsha pekhawar ta kamiz tor mala rawra Taza taza guloona dre salor mala rawra Go to Peshawar and bring a black shirt with you and bring three or four fresh flowers for me.
5:14 Taza taza taza taza taza taza guloona dre salor mala rawra Bring three or four fresh flowers for me.
5:22 Taza taza taza taza taza taza guloona dre salor mala rawra Bring three or four fresh flowers for

4 comments:

Terence said...

Very interesting and lovely post.

Spanish Football Tickets said...

simple and nice post easy to understand.

Steve said...

nice blog checkout my blog at

http://www.togetherfornature.blogspot.com

feel free to leave a comment

hassan jalil said...

Thankyou very much if you like i post more like this. feedback please

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

As I Think Headline Animator